, ,

Curso Conceptos básicos de memoQ

Este curso está diseñado para nuevos usuarios de memoQ translator pro y enseñará a los asistentes cómo utilizar las nuevas características y funcionalidad de memoQ translator pro. 
  
Este curso es el primer paso para entender cómo aprovechar la potencia de memoQ versión 6 para aumentar la productividad. 
 
Objetivos: Al final de este curso los asistentes serán capaces de abrir, traducir y revisar documentos.
 
Destinatarios:   Este curso está dirigido a traductores que utilizan memoQ translator pro por primera vez.
 
Requisitos previos:   Ninguno

Para inscribirte o pedir más información escríbenos un mail con tus datos al Departamento de Formación.

Para ver el programa del curso haz clic aquí.

,

Online project management with memoQ serverGestión de proyectos online con memoQ server

Este curso está diseñado para introducir a los gestores de proyecto a las posibilidades de memoQ server y la integración de traductores y revisores, tanto internos como externos, en los procesos, así como al trabajo en entornos mixtos con otras herramientas de traducción asistida como las de SDL Trados, Wordfast y Transit. 

Requisitos previos

Conocimientos básicos de memoQ translator pro

,

Training Getting Started with memoQSchulung Erste Schritte mit memoQCurso Conceptos básicos de memoQ

Este curso está diseñado para nuevos usuarios de memoQ translator pro y enseñará a los asistentes cómo utilizar las nuevas características y funcionalidad de memoQ translator pro. 
  
Este curso es el primer paso para entender cómo aprovechar la potencia de memoQ versión 5 para aumentar la productividad. 
 
Objetivos: Al final de este curso los asistentes serán capaces de abrir, traducir y revisar documentos.
 
Destinatarios:   Este curso está dirigido a traductores que utilizan memoQ translator pro por primera vez.
 
Requisitos previos:   Ninguno

Para inscribirte o pedir más información escríbenos un mail con tus datos al Departamento de Formación.

Para ver el programa del curso haz clic aquí.

,

SDL MultiTerm™ 2011 para traductores

Este curso está diseñado para proporcionar a los traductores un buen conocimiento de las características y funcionalidad de SDL MultiTerm 2011.

El curso está dirigido a aquellos traductores que desean entender cómo utilizar SDL MultiTerm 2011.

Para consultar el programa, hacer clic aquí.

,

SDL Trados Studio™ 2011 Intermedio para Traductores

Este curso está dirigido a traductores que ya han asistido a cualquiera de los cursos SDL Trados Studio 2011 Conceptos básicos o de Actualización.

Este curso está diseñado para profundizar los conocimientos de los asistentes de SDL Trados Studio 2011 y les proporciona un gran conocimiento técnico de las características utilizadas como parte de sus tareas diarias.

,

SDL Trados Studio™ 2011 Intermedio para Traductores

Este curso está dirigido a traductores que ya han asistido a cualquiera de los cursos SDL Trados Studio 2009 Conceptos básicos o de Actualización, así como al curso de nivel intermedio.

Este curso está diseñado para profundizar los conocimientos de los asistentes de SDL Trados Studio 2009 y les proporciona un gran conocimiento técnico de las características utilizadas como parte de sus tareas diarias.

Para consultar el programa del curso, hacer clic aquí.

,

Curso SDL Trados Studio™ 2011 Conceptos Básicos para Traductores

Este curso está dirigido a traductores que utilizan SDL Trados™ por primera vez.

El curso es el primer paso para entender cómo aprovechar la potencia de SDL Trados Studio 2009/2011 para aumentar su productividad.

Para consultar el programa del curso, hacer clic aquí.

,

Curso SDL Trados Studio™ 2011 Conceptos Básicos para Traductores

Este curso está dirigido a traductores que utilizan SDL Trados™ por primera vez.

El curso es el primer paso para entender cómo aprovechar la potencia de SDL Trados Studio 2011 para aumentar su productividad.

Para consultar el programa del curso, hacer clic aquí.

,

Curso avanzado SDL Trados Studio™ 2011

Este curso está dirigido a traductores que ya han asistido a cualquiera de los cursos SDL Trados Studio 2011 Conceptos básicos o de Actualización, así como al curso de nivel intermedio.

Este curso está diseñado para profundizar los conocimientos de los asistentes de SDL Trados Studio 2011 y les proporciona un gran conocimiento técnico de las características utilizadas como parte de sus tareas diarias.

Para consultar el programa del curso, hacer clic aquí.

,

Curso avanzado SDL Trados Studio™ 2009

Este curso está dirigido a traductores que ya han asistido a cualquiera de los cursos SDL Trados Studio 2009 Conceptos básicos o de Actualización, así como al curso de nivel intermedio.

Este curso está diseñado para profundizar los conocimientos de los asistentes de SDL Trados Studio 2009 y les proporciona un gran conocimiento técnico de las características utilizadas como parte de sus tareas diarias.

Para consultar el programa del curso, hacer clic aquí.